寺の隣に鬼が棲む Tera no tonari ni oni ga sumu.

  • 解釈:慈悲深い人の側には、無慈悲な人もいる。善人もいれば悪人もいるのが世の中の常である。
  • Literal:A demon lives next door to a temple.
  • Interpretation:Devil lurks behind the cross. There is a good person, and a bad man is in a world.
  • 類義:寺の門前に鬼が棲む。仏の前に鬼が棲む。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.